사카타시 지정 문화재
사이고 타카모리 글
메이지 8년(1875)
혼마가 기증
사이고 타카모리(1828~1877)는 호를 ‘난슈’라고 하며 오오쿠보 토시미치, 키도 타카요시와 함께 ‘유신의 삼걸’ 중 한 명으로 불리고 있습니다.
무진전쟁 때 신정부와 끝까지 싸운 쇼나이번에 대한 관대한 처사는 사이고에 의한 것이었기 때문에 쇼나이 사람들은 사이고를 경애하고 친분을 쌓았습니다.
이 책은 메이지 8년 6월 혼마 가문 7대 미츠테루가 옛 쇼나이 번사 몇 명과 함께 사츠마(카고시마)의 사이고를 방문했을 때 사이고가 휘호해 준 한시 중 하나입니다.