시바 코우칸
텐메이(天明) 7년(1787)
사카타 시 지정 문화재
혼마가 기증
에도스미다 강둑, 미메구리 이나리 신사 부근의 풍경입니다. 스미다 강으로 오가는 배가 보이고 멀리 츠쿠바 산을 바라볼 수 있습니다. 둑길에는 오가는 사람, 이나리 신사에서 참배하는 사람, 서서 이야기하는 무사 등 에도의 일상을 전해줍니다.
코우칸의 작품에는 두 점의 《삼위지경》이 있으며, 천명 3년(1783)에 첫 부식 동판화로 제작한 것과 4년 후에 같은 장소를 나타낸 본 그림이 있습니다. 본 그림은 전작보다 시선의 위치가 낮아져 보다 원근감을 강조하고 있습니다. 상단의 로마자 표제 ‘MIMEGULI’는 좌우 반전 없이 정자로 되어 있습니다.