중요 미술품
하야시 라잔 글
에도시대 전기(17세기)
혼마 미술관 소장
하야시 라잔(도슌이라고도 알려짐, 1583~1657)은 후지와라노 세이카에게 배워 도쿠가와 이에야스에서 이에츠나까지 4대 장군을 섬겼던 유학자입니다.
이 책은 <논어>의 한 편인 <위정제2>의 24장분에 대한 라잔의 해석을 자세히 설명한 것입니다. 본문은 ‘위정 제2, 이 절은 군주의 통치 방식을 명확하게 하는 방법을 제시합니다.’라고 하여 정치는 사람의 도덕, 풍습이나 문화가 근본에 있음을 말하면서 시작되었습니다.
각 장의 설명에 있어서는 「시이와쿠, 위정1. 이것은 군주로서 종교, 국가, 통치를 실천하는 방법을 분명히 한다.」라고 하는 것처럼 장의 대요를 처음에 말하고, 그 후에 「춘추좌씨전」이나 「모우시」등의 중국 고전을 인용하면서, 한 말 한 말이 의미하는 바를 상세하게 설명하는 구성을 취하고 있습니다.