사카타시 지정 문화재
오규우 소라이 글
쇼토쿠 3년(1713) 무렵
혼마가 기증
오규우 소라이(1666~1728)은 도쿠가와 츠나요시의 측용인 야나기사와 요시야스를 섬겼던 유학자입니다. 니혼바시에 켄엔쥬쿠(사립 학교)를 열어 많은 문하생들을 길러냈고, 고문사학(古文辞學)이라 불리는 중국 고전의 해석을 제창하여 소라이학을 일으켰다. 쇼나이번에서는 소라이학을 도입하여 번학으로 삼고 있습니다.
이 책은 쇼나이 출신의 유학자 다나카 쇼고(田中省吾)가 야나기사와 요시야스의 신하를 베고 무츠로 떠날 때의 송별시입니다.